La proieAu Cap, Benny Griessel et Vaughn Cupido, de la brigade des Hawks, sont confronts un crime dconcertant : le corps dun ancien membre de leurs services, devenu consultant en protection personnelle, a t balanc par une fentre du Rovos, le train le plus luxueux du monde. Le dossier est pourri, rien ne colle et pourtant, en haut lieu, on fait pression sur eux pour quils lchent lenqute. Bordeaux, Daniel Darret, ancien combattant de la branche militaire de