STEIN (Gertrude). | Trois vies. Nouvelles. Traduit de l'américain par Raymond Schwab et Andrée Valette.in 12, broch, 323 pp. dition originale franaise. Premiers crits de la femme de lettres (1874 1946), ces nouvelles rapportent les vies de trois femmes de la classe laborieuse de Baltimore : une domestique qui s'chine satisfaire ses employeurs, une mtisse qui lutte pour asseoir sa volont et enfin une immigre allemande qui, marie par convention, glisse dans la passivit. D'un style dlibrment simple, Gertrude Stein propose une criture de la rptition dont